Platz des 4. Juni

Eine kleine Abschweifung in die Kartenkunst, nachdem ich mich nun zwei Jahre hauptsächlich mit China und Chinesisch befasst habe: Dieser Plan ist einer chinesischen Übersicht des „Platz des Himmlischen Friedens“ nachempfunden. Und alles wurde korrekt in chinesischer Sprache eingetragen. Bis auf eine Kleinigkeit: Der Platz heißt nun „Platz des 4. Juni“ (六月四日广场). Vielleicht ist es ja ein Blick in die Zukunft, wenn China irgendwann die Demokratiebewegung von 1989 anerkennt. Auf jeden Fall eine reizvolle Vorstellung, dass jemand mit meinem Plan durch Peking läuft und nach dem Platz des 4. Juni fragt…

Als Fotodruck erhältlich, auch auf Alu Dibond. Bei Interesse gibt es dazu als Beilage eine deutsche Übersetzung.